-
1 отсрочить выкуп
1) Economy: postpone redemption (ценных бумаг), postpone redemption (денег на металл), postpone redemption (денег на металл)2) Diplomatic term: postpone redemption (денег на металл; ценных бумаг) -
2 отсрочить обмен
1) Economy: postpone redemption (денег на металл)2) Diplomatic term: postpone redemption (денег на металл; ценных бумаг) -
3 отсрочивать отсрочи·вать
1) to postpone, to delay, to put off; (заседание) to adjournотсрочивать уплату долгов — to defer / to put off payment of debts
2) (продлевать срок действия документа) to extendRussian-english dctionary of diplomacy > отсрочивать отсрочи·вать
-
4 отсрочивать выкуп ценных бумаг
Banking: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочивать выкуп ценных бумаг
-
5 отсрочивать обмен денег на металл
Banking: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочивать обмен денег на металл
-
6 отсрочить выкуп или обмен
Economy: postpone redemption (денег на металл)Универсальный русско-английский словарь > отсрочить выкуп или обмен
-
7 отсрочить выкуп ценных бумаг
Accounting: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить выкуп ценных бумаг
-
8 отсрочить обмен денег на металл
Accounting: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить обмен денег на металл
-
9 отсрочить выкуп ценных бумаг
to postpone redemption of securities4000 полезных слов и выражений > отсрочить выкуп ценных бумаг
-
10 долг
сущ.( задолженность) debt; indebtedness; ( обязанность) duty; ( обязательства) мн liabilityбыть в долгу — to be in debt; ( у кого-л) to be in smb's debt (in debt to smb)
делать долги (влезать в долги) — to fall (get, run) into debts; incur debts
исполнять свой (гражданский) долг — to do one's (civic) duty; ( моральный тж) to fulfil one's moral responsibility (to)
погашать (выплачивать) долг — to clear off (discharge, extinguish, liquidate, pay off, redeem, reimburse, repay, satisfy, settle) a debt
считать своим долгом — to consider it one's duty (to + inf)
(грубейшее) нарушение долга — (egregious, flagrant, gross) breach (dereliction) of duty
обеспечение долга — фин security for a debt
погашение долга — clearing off (discharge, extinguishment, liquidation, payment, redemption, reimbursement, repayment, satisfaction, settlement) of a debt
при исполнении (служебного) долга — in the discharge (performance) of one's (official) duty; when (while) on duty
- безнадёжный долгдолг по обязательству, обеспеченному залогом — debt under obligation secured by a pledge
- внешний долг
- государственный долг
- гражданский долг
- долгосрочный долг
- краткосрочный долг
- накопленный долг
- непогашенный долг
- обеспеченный долг
- обременённый долгами
- отсроченный долг
- погашенный долг
- родительский долг
- свободный от долгов
- текущий долг
См. также в других словарях:
ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… … Encyclopedia of Judaism
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
eschatology — eschatological /es keuh tl oj i keuhl, e skat l /, adj. eschatologically, adv. eschatologist, n. /es keuh tol euh jee/, n. Theol. 1. any system of doctrines concerning last, or final, matters, as death, the Judgment, the future state, etc. 2. the … Universalium
List of Ordinances and Acts of the Parliament of England, 1642 to 1660 — This is a list of Ordinances and Acts of the Parliament of England from 1642 to 1660, during the English Civil War and the Interregnum.As King Charles I of England would not assent to Bills from a Parliament at war with him, decrees of Parliament … Wikipedia
fundamentalism — fundamentalist, n., adj. /fun deuh men tl iz euhm/, n. 1. (sometimes cap.) a movement in American Protestantism that arose in the early part of the 20th century in reaction to modernism and that stresses the infallibility of the Bible not only in … Universalium
millennialism — millennialist, n. /mi len ee euh liz euhm/, n. a belief in the millennium. Also called millenarianism /mil euh nair ee euh niz euhm/. [1905 10; MILLENNIAL + ISM] * * * or millenarianism Belief in the millennium of Christian prophecy (Revelation… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Sacrifice of the Mass — • The word Mass (missa) first established itself as the general designation for the Eucharistic Sacrifice in the West after the time of Pope Gregory the Great, the early Church having used the expression the breaking of bread (fractio panis) or… … Catholic encyclopedia
French Revolution from the abolition of feudalism to the Civil Constitution of the Clergy — The French Revolution was a period in the history of France covering the years 1789 to 1799, in which republicans overthrew the Bourbon monarchy and the Roman Catholic Church perforce underwent radical restructuring. This article covers the year… … Wikipedia
List of Bakugan Battle Brawlers characters — This is a list of characters from the Japanese anime series Bakugan Battle Brawlers. Contents 1 Heroes 1.1 Battle Brawlers … Wikipedia